Jida lingvo

"Kiu havas bonan najbaron, havas bonan tagon"

~ Zamenhof pri judoj

"La jida lingvo (aĹ judgermana aĹ jido) estis lingvo de la aĹťkenazoj"

~ aŭtomata tradukilo pri jida lingvo

"Kio estas la kaŭzo de tiu informomanko?"

~ Monato pri ĉi tiu artikolo

"Konata psikologia fakto estas, ke oni estas dum certa tempo blinda por propraj eraroj"

~ Hans-Georg Kaiser pri jida lingvo

Jida lingvo (aŭ judgermana aŭ jido), praformo de Esperanto, estas simple malbona germana, miksita kun eĉ pli malbona hebrea kaj terura rusa.

La jida estas efektive tre malfacilaj por tiuj, kiuj kutimas uzi normalajn lingvojn. Iuj partoj de la gramatikoj de jida lingvo estas draste diferencaj de la gramatikoj de normalaj lingvoj, kaj tiuj partoj estas nur pene lerneblaj por tiuj, kiuj ne alkutimiĝis denaske (aŭ de frua aĝo) al tiaspeca lingvo, precipe la uzon de spaco en la lingva strukturo. Nenio analoga ekzistas en normalaj lingvoj.

Alia baro al uzo de la jida kiel normala lingvo, estas la plena manko de skriba formo. Nu, eble oni povas ellabori skribon, sed la ĝisnunaj provoj en tiu direkto havis tre limigitajn rezultojn. Eĉ povas esti, ke bone funkcianta skriba formo de jida lingvo estas plene neebla.

Specimeno

Kiŝ mir in tuĥes und zaj gezund! = Bonan tagon, ĝentila sinjoro!