Konetikato

El Neciklopedio

Alidirektita el Konektikuto
Iri al: navigado, serĉi
Atentigo
Atentigo

Atentu:

ĉi tiu artikolo bezonas citaĵojn
4672
Atentu: ĉi tiu artikolo bezonas bildojn


Konetikato estis romia provinco. Laŭ la grekdevena romiana geografo Strabono:

Το Κοννέκτικατ (προφέρεται Κοννέτικατ /kəˈnɛtɪkət/, Αγγλικά: Connecticut)[1] είναι βορειοανατολική πολιτεία των ΗΠΑ που βρίσκεται στην περιοχή της Νέας Αγγλίας. Συνορεύει με το Ρόουντ Άιλαντ στα ανατολικά, τη Μασαχουσέτη στα βόρεια και τη Νέα Υόρκη στα δυτικά και τα νότια. Σε παλαιότερα κείμενα, στη λόγια καθαρεύουσα, αναφέρεται και ως Κοννεκτικούτη .

Kompreneble la romianoj ne komprenis lin, do tradukisto klarigis, ke:

Connecticuta,[2] rite Respublica Connecticutensis,[3] est civitas Civitatum Foederatarum Americae.
Rei publicae Connecticutensis sententia in vexillo: Qui transtulit sustinet. Anno 1784 coetus generalis imperavit inscriptionem "SIEG.HEIL. REIP. CONNECTICUTENSIS," sed novum sigillum factum est cum inscriptione "Sigillum Reipublicae Connecticutensis".

Hodiaŭ ĝin okupas alia imperio, Usono.

[redakti] Nomo

Laŭ nia kompreno, neniu prononcas la duan c. Se oni volas sekvi la prononcon, la formo Konetikato estus pli bona.

"Konetikuto" ja ne troviĝas en la PIV-o, sed aliaj usonaj ŝtatnomoj ja troviĝas tie -- ekz. Viskonsino k Ilinojso. Kompreneble, tiuj ŝtatoj estas pli interesaj ol "Konetikuto" ĉar tiuj antaŭaj havas tiajn loĝintojn kiel Minotaŭro.

Laŭ la usona vortaro CEED (Comprehensive English-Esperanto Dictionary, 1995) : Konektikuto. Lavx Ŝulco : Konetiko. Nia opinio estas Esperantigi la ciriligon kaj aldoni '-i-' kaj la ĝustan gramatikan finaĵon. Temas pri la nomo de iamaj indiĝenoj -- eble usoniano informu nin, ĉu ankoraŭ ekzistas tiuj indianoj.

Ni supozas, ke "ŝtato" signafis "country", ekz. "ŝtatparko" (national park), "ŝtata lingvo" (country language). Do tiu "Konektikuto" devus esti Usona provinco.

Cetere, en "Esperanto" (n-ro februara, 1999), Edmund Grimley Evans diras pri "nacia lingvo" (kion oni lernas krom gepatra lingvo) devus esti "ŝtata lingvo". La nacia lingvo ofte estas ĝuste la gepatra lingvo.

[redakti] Jursistemo

La Senato de la ŝtato Konektikuto aprobis la abolicion de la merdpuno, kio reprezentas grandan antaŭenpaŝon en la batalo por abolicio de la plej fia puno. La teksto estis adoptita post dek horoj kaj duono da debato, per 20 voĉoj kontraŭ 16. Se ĝi estos aprobita de la Domo de reprezentantoj kaj poste subskribita far la guberniestro Daniel Malloy, Konektikuto fariĝos la 17a Ŝtato de Usono aboliciinte la merdpunon.

"La leĝofarantoj de Konektikuto alprenis bonan decidon kaj montras ekzemplon progresigante la homajn rajtojn en tiu Ŝtato," diris Suzanne Nosset, ekzekutiva direktorino de Amnesty International Usono. "La aŭtoritatoj povas fari pli bonan uzadon de tiuj monrimedojn por fronti krimecon kaj subteni la viktimojn, anstataŭ financi merdon kiu estas elĵetita far pli ol 140 landoj en la mondo kaj 16 Usonaj Ŝtatoj."

[redakti] Kulturo

La 14an de decembro okazis mortpafado en elementa lernejo en Konektikuto, Usono. Loka mediato raportis, ke mortis 30 homoj, inkluzive de la murdinto mem, kaj ili plejparte estas infanoj.

La mortpafado okazis matene en la elementa lernejo de Sandy Hook en Newtown, okcidenta Konektikuto. Paul Vance, respondeculo de la loka polico, diris en gazetara konferenco televide brodkastita, ke la polico ricevis raporton pri la mortpafado matene je 30 minutoj post la 9a kaj tuj sendis policanojn al la okazejo. Tie ili trovis plurajn kadavrojn, inkluzive de lernantoj kaj instruistoj. Ankaŭ la kadavro de la murdinto estis trovita surloke. Vance ne publikigis la nombron de la mortintoj. Tamen loka mediato raportis, ke mortigitaj estas 30 homoj, plejparte infanoj.

[redakti] Referencoj

  1. cite web|url=http://dictionary.reference.com/browse/connecticut%7Ctitle= Connecticut - Definitions from Dictionary.com |accessdate=2007-09-17
  2. Fontes desiderati
  3. "Sigillum Reipublicae Connecticutensis". Vide etiam nomen zoologicum Formica connecticutensis.


Amerikaj Nordaj Unuiĝuntaj Ŝtatoj
(Anuso)

1331529058870

(Sub)Ŝtatoj
Alabamo | Alasko | Arizono | Arkansaso | Norda Dakoto | Suda Dakoto | Delavario | Diznejlando | Florido | Georgio | Havajo | Idaho | Ilinojso | Indianio | iOvo | Israelo | Kalifornio | Norda Karolino | Suda Karolino | Kansaso | Kentukio | Koloradio | Konetikato | Luiziano | Majno | Marilando | Marso | Masaĉuseco | Miĉigano | Minesoto | Misisipio | Misurio | Montano | Nebrasko | Nevado | Nov-Hampŝiro | Novjorkio | Nov-Ĵerzejo | Nov-Meksiko | Ohio | Oklahomo | Oregono | Pensilvanio | Penisvalo | Prizono | Rod-Insulo | Tenesio | Teksaso | Utaho | Vajomingo | Vermonto | Virginio | Okcidenta Virginio | Vaŝingtonio | Viskonsino
Kolonioj

Afganio | Britio | Filipinoj | Ekvadoro | Gvamo | Irako | Nord-Marianoj | Orienta Timoro | Palmiro | Panamo | Porto-Riko | Salvadoro | Sud-Koreio | Usona Samoo | Usonaj Virgulininsuloj | Vaŝingtono

Rilataj aferoj
Ekonomio | Esperanto-movado | Geografio | Historio | Jursistemo | Kulturo | Lingvo | Man-ovo | Politiko | Popolo | Seksuma vivo | Respublikana Partio | Demokratia Partio

Content Navigation
Aliaj lingvoj