La azeno (poemo)
El Neciklopedio
"Saĝuloj elpensas novajn pensojn, kaj malsaĝuloj disvastigas ilin."
"Azen' al azeno riproĉas malsaĝon"
~ Zamenhof
- Staris foje sub ĝardena arbo
- Azeno ĉe sia fojnogarbo,
- Kiu manĝis la bongustan fojnon
- Kviete sekvante siajn pensojn.
- Tien venas tute sen respekto
- Du buboj, kun suspekta aspekto,
- Kiuj baldaŭ, kiam ili ridas,
- Per malbelaj eldiroj acidas,
- Per kio ili intencis moki,
- Kaj la azenon volis provoki.
- Sed la saĝulo plie satiĝis,
- Nur laŭ duona cirklo turniĝis,
- Kondutis mute kaj nun vidigis
- La flankon, kie la vosto sidis.
Komparu la germanan originalon ekzemple ĉe [1].
Esperantigis A.H. 2008-09-07
Dediĉata al V.K.
[redakti] Atentu!
La azeno ja estas la simbolo de la usona demokrata partio. :)


